Disinfection and sterilization steam generator